KAROL G & Bruno Mars - "Still"
Dein ENERGY Sachsen Hit-Update am Freitag
Mit KAROL G und Bruno Mars wird's romantisch! Still heißt der neue gemeinsame Song der beiden, welcher am 7. August mit KAROLs sechstem Album No Me Arrepiento de Sentir Tanto ("Ich bereue nicht, so viel gefühlt zu haben") rauskam. Die Ballade ist der erste Song in KAROLs Diskografie, in dem sie vollständig auf Englisch singt.
Für KAROL G ist dieser Song ein großer Schritt in ihrer internationalen Karriere. Bislang ist die Kolumbianerin dem Weltpublikum durch Songs wie Tusa, Si Antes Te Hubiera Conocido und TQG bekannt, welche allesamt auf Spanisch sind. Jetzt hat sie sich mit Bruno Mars zusammengetan, der eine Hit-Collab nach der anderen rausbringt. Egal ob APT. mit ROSÉ oder Die With A Smile mit Lady Gaga, wenn Bruno Mars dabei ist, scheint der Song immer ein voller Erfolg zu werden.
Mehr zur Collab erfährst du hier!
Dass KAROL G auf Englisch singt, ist nicht wirklich neu. Immer wieder waren Parts ihrer Songs auf Englisch und auch im Song Don't Be Shy von Tiësto sang sie auf Englisch. Still ist der erste komplett auf Englisch gesungene Song von ihr auf einem ihrer eigenen Alben. Bislang traute sie sich nicht einen ganzen Song in einer fremden Sprache zu machen. Sie wollte nicht, dass es gezwungen klingt. Still hingegen "hat sie gefunden". Mit diesem Song habe es sich das erste Mal richtig angefühlt, auf Englisch zu singen. KAROL drückt auch ihre Freude darüber aus, mit Bruno Mars einen Song gemacht zu haben und sagt, sie könne es nur schwer glauben, dass er nun Teil ihrer Diskografie ist.
Musikalisch geht KAROL G mit Still weg vom tropischen Reggaeton-Pop, für den sie bekannt ist, hin zu einem intimen, melancholischen Sound. In dem Song geht es um Liebe und Herzschmerz. Sie verarbeitet nämlich die Trennung von dem kolumbianischen Sänger Feid. Der Song soll an ihre Verbindung erinnern, die auch nach der Trennung für sie noch relevant ist. Das ganze Album sei so persönlich, dass sie überlegt hatte, es gar nicht zu veröffentlichen.
[Chorus]
I'd still sleep in your sweater
Still feel you in the dark
I'd still keep all your letters
I won't tear them apart
I'd still hope you were happy
Even though it'd be hard
'Cause I'd still love you
Even with a broken heart
Even with a broken heart (Heart)